1: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:12:19.245 ID:t6SUBH1tr
ディープ・パープル
深紫
2: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:12:33.405 ID:8xFscV9L0
こどもさん
5: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:13:44.529 ID:m0RCwFCa0
転がる石たち
- 職場の飲み会でラルクや河村隆一の歌い方マネて歌ったら若い子たちにガチで引かれてたっぽい…
- 【画像】元アイドル(32)、JK制服着用
- 【画像】2秒で「8」見つけたらIQ220wwwww
- 「幼稚園」5・6月号の付録wwwww
- 今日、府中の免許証センターで号泣してたオッサン見た奴いる?
- 【画像】俺たちの1997年、こんなにも輝いていた。
- 【画像】釣り初心者ワイ、変な魚を釣ってしまうwww
- 【画像】こんな握手会笑うなって方が無理だろwww
- エヴァで理解できない部分を俺が解説するスレ
- 【画像】コメント書いたら叩かれた…
- 【画像】黒人史上最高の美少女がこちらwwwww
- 【画像】28歳の中に1人だけ48歳は誰でしょう?
- ワイ「ドドドドド!!!」(夜道歩いてる女に全力疾走) 女「…ひっ」(腰抜かす)
- 心臓「よせ」膵臓「よせ」胃「よせ」腎臓「よせ」血管「よせ」肝臓「…」脳「ええんやで」
- 【画像】中川翔子さんとんでもない爆弾を投下wwwwwwww
- 【画像】日本アカデミー賞さん、今年もまた広瀬すずをテカらせる
- 女子中学生アイドルに卒業するから告白したんだがwwwww
3: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:12:54.399 ID:NfpBa+IU0
涅槃
4: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:13:24.816 ID:jMsTrYDn0
赤い熱い胡椒たち
7: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:13:51.821 ID:oJYMnwlm0
ペッパーは香辛料な
19: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:23:14.058 ID:jMsTrYDn0
>>7
胡椒だぞ
21: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:25:19.893 ID:B8iQIe0w0
>>19
チリペッパーは赤唐辛子
8: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:14:28.095 ID:oJYMnwlm0
うに←これが優勝
9: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:14:37.661 ID:8s/Ecz2j0
ポルノグラフィティ
卑猥な写真
10: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:15:09.619 ID:W34RKpTVd
虫ズ
11: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:15:36.346 ID:fKMp/KU30
BOOWY
暴威
12: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:16:07.571 ID:NULa9gc30
浜の男の子達
13: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:17:24.643 ID:Bq7Gkrdqa
カブトムシたち
14: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:19:55.879 ID:B8iQIe0w0
23cmの爪
15: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:20:00.165 ID:7crbl8yR0
便器メーカー
17: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:20:59.860 ID:C91Da8Pha
10年後
18: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:22:11.938 ID:B8iQIe0w0
ブルーハーツはちゃんと訳すと「ガキの心境」だと思う
20: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:24:28.546 ID:h7J9cW5i0
赤唐辛子達
22: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:26:24.031 ID:oJYMnwlm0
胡椒はブラックペッパー
一番有名な香辛料だから代表でペッパーと呼ばれることがあるだけ
23: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:26:24.366 ID:mvnKgZ7mH
村人
24: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:26:52.189 ID:B8iQIe0w0
ホットは辛いという意味
レッド・ホット・チリ・ペッパーズ=赤くて辛い赤唐辛子
25: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:28:46.383 ID:gHOrVgrh0
Mr.Children
こどおじ
27: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:31:52.425 ID:oJYMnwlm0
むしろ大人びた子供じゃねえの?
28: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:35:15.255 ID:LMvpePAka
南のすべての出演者
29: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:40:04.532 ID:dB/sjNJw0
カブトムシ達
30: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:42:03.181 ID:769uD4C4a
Beatlesは外人が聞いてもダサそうだけどロゴがかっこいいから正義だよね
37: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:14:45.062 ID:8mWSAUQKM
>>30
日本語では「虫けら」というニュアンスらしいね
43: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:58:32.640 ID:sQyRPOhyp
>>37
いまだその虫ケラバンドに勝てる人達いないのよね
33: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:58:20.369 ID:MNagOfXSM
鶏の衝突
34: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:59:32.427 ID:MNagOfXS0
南皆星
35: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:01:02.278 ID:8mWSAUQKM
おしっこ
36: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:12:39.001 ID:G6N+VAe10
これもう日本語がダサいだけでは
38: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:15:21.763 ID:OpJ5UIyD0
ミスター・ビッグはどう訳したらいい
47: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 07:01:01.244 ID:VjKlNQAMd
>>38
まさるさん
40: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:52:12.112 ID:gd1EYh4K0
英語教師が言ってたけど
Mr.childrenはおかしいと言ってたな
Mr.は大人の男性を指す言葉で子供に使うのはおかしいとか
41: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:56:24.372 ID:CRIptlih0
>>40
「“ミスター”と“チルドレン”は正反対に思えるが、“形にこだわらない”“カテゴライズ
されない”という意味で、自分たちの音楽が大人から子供まで幅広い人たちの心に残る
ものになって欲しくて、この言葉を組み合わせた」と語っている
46: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 07:00:44.404 ID:QuHBF69jM
>>41
そういうの説明されるとしらける
42: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:57:47.649 ID:OdTifJSM0
バンプオブチキン
44: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 06:59:43.487 ID:pmqChE/7a
ちょっと違うがTMNetworkはTAMANetworkだったけどプロデューサーがそれは勘弁してくれって言って変えたとか
45: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 07:00:27.280 ID:VjKlNQAMd
ドリフターズ
滑る人たち
49: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 07:05:01.324 ID:fEfaMq2W0
B′z
蜂の群れ
50: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 07:07:47.458 ID:5r0sw+3DM
殆ど和訳っていうか直訳だろ
51: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 07:18:16.101 ID:urMMhxlqa
キュウソネコカミ
16: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2022/03/17(木) 05:20:05.410 ID:AcqzRtsi0
ジュディとマリーって誰がジュディで誰がマリーなの?
★よく読まれている記事
引用元:https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1647461539/
病気
negigasuki
がしました