英会話


    1: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:09:28.200 ID:uQTKKMBs0.net

    友人A友人の外人「はぁ、あいつの英語めっちゃしんどいわー」
    俺達「そうなんですか?」
    友人A友人の外人「何言ってるか全然わからへんわ」




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
    2: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:10:26.304 ID:0wXFQ+gV0.net

    お前の日本語もしんどいよ


    3: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:10:32.247 ID:eomUYZ6n0.net

    >>1「ウホッウホホッウホホッ」


    4: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:10:38.182 ID:EvrpwRiBF.net

    その外人関西弁も喋れんのかよ


    5: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:12:35.416 ID:uQTKKMBs0.net

    まぁ友人Aには内緒な
    知らない方がいいこともある



    6: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:16:36.883 ID:uQTKKMBs0.net

    ちなみに友人Aの英語がただただメチャクチャらしい
    雰囲気だけでしゃべってるんだって



    7: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:17:37.972 ID:h17/3CCR0.net

    でもお前は雰囲気ですら話せないカスじゃん


    8: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:19:18.284 ID:Mk0mc78a0.net

    高度な単語や熟語を使ってるし文法としては成り立ってもいるけどネイティブからするとものすごく不自然で何言ってるかわかりづらいってことはよくあるらしい


    12: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:22:45.888 ID:dPhrSklR0.net

    >>8
    不自然なのより日本人の英語はすごく平坦で何言ってるかわからんってイギリス人の先生が言ってた



    9: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:19:20.764 ID:sRjnzvOZH.net

    藤子F不二雄かよ


    10: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:19:50.547 ID:uQTKKMBs0.net

    最初はすげーって思ってたけどな
    語尾にいちいちアーハー?ってつけるのがウザいわ



    11: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:20:44.450 ID:Mk0mc78a0.net

    ああ、そういうタイプか
    中国人韓国人にはそのタイプ多いらしい



    13: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:23:34.151 ID:v/9Y8drS0.net

    出川みたいに英単語連呼した方が逆にわかりやすそうだもんな


    14: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:25:04.143 ID:dPhrSklR0.net

    抑揚がなさすぎるらしい
    前置詞やら一度言った動詞やら、新しく出てきた動詞やら1番言いたい内容の単語を全部同じトーンで話すから何が言いたいかわからんらしい



    15: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:27:51.397 ID:OdgGDmD60.net

    >>1も英語ができたってこと?


    16: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:30:03.711 ID:4U6UUfYWK.net

    アー、ヨーク・ワカリマセーン


    19: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:34:15.527 ID:gOwSvU/Vr.net

    全員日本語で話せるのにわざわざ外人の友人に英語でしゃべるとか、ないわ


    26: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 15:02:05.064 ID:QXqEqtSV0.net

    関西弁喋れるレベルなら日本語で喋れ定期


    17: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:32:04.324 ID:8L9YAP7G0.net

    向こうが困るかも知れんが日本人はとりあえず雰囲気だけでもいいから話すことが必要だと思う


    20: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:35:14.719 ID:zJmzU2d80.net

    外人なんか
    フ○ック
    ホーリーシット
    イージー
    ベイビー

    って言えばなんとなくコミュニケーション取れるよ
    ソースはFPSの動画



    21: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:35:39.294 ID:gdTXa9AeH.net

    録音して晒せよ

    評価してやるから



    22: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:37:32.094 ID:0zEkiu1K0.net

    そもそも他国語を話すのが上手いなんて人間は限られてる


    23: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:38:06.612 ID:gdTXa9AeH.net

    そもそも外人って英語圏の外人なんか?
    外人ってだけでベトナム人とかだったら笑うしかないぞ



    24: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:55:55.088 ID:Mk0mc78a0.net

    アクセントとか抑揚を指摘される人ってレベルとしては既に結構高い(=自然な英語を喋れてる)気がするなあ
    まあめちゃくちゃな英語でも抑揚さえあれば伝わるってことなのかもしれないけど



    25: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 15:00:24.286 ID:jc58Ln8M0.net

    オリヴィアスレ


    18: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2018/12/08(土) 14:34:00.827 ID:rUuFfxQKM.net

    まあ日本語ってそんな変化つける話し方しないし割としょうがない感じはあるな


引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1544245768/